Psalms 5
Psalm 5
Vodji glasbenikov na piščali, ▼▼[Nehilot – naluknjana glasbila na zrak.] Davidov psalm.
1 Pazljivo prisluhni mojim besedam, oh Gospod, preudari moje premišljevanje. 2Prisluhni glasu mojega klica, moj Kralj in moj Bog. Kajti k tebi bom molil. 3 b Zjutraj boš slišal moj glas, oh Gospod, zjutraj bom svojo molitev usmeril k tebi in pogledal bom kvišku. 4Kajti ti nisi Bog, ki ima veselje v zlobnosti. Niti zlo ne bo prebivalo s teboj. 5Nespametni ne bo obstal v ▼▼v…: hebr. pred tvojimi očmi.
tvojem pogledu. Ti sovražiš vse delavce krivičnosti. 6Uničil boš te, ki govorijo laž. Gospodu se bodo gnusili krvoločni ▼▼krvoločni…: hebr. suroveži in prevarantje.
in varljivi ljudje. 7 Toda kar se mene tiče, bom prišel v tvojo hišo v mnoštvu tvojega usmiljenja. In v tvojem strahu bom oboževal k tvojemu ▼▼tvojemu…: hebr. templju tvoje svetosti.
svetemu templju. 8Vodi me, oh Gospod, v svoji pravičnosti, zaradi mojih ▼▼mojih…: hebr. tistih, ki me opazujejo.
sovražnikov, svojo pot izravnaj pred mojim obrazom. 9Kajti v njihovih ▼▼njihovih…: hebr. njihovih ustih, to je, ustih vsakogar izmed njih.
ustih ni zvestobe, ▼▼zvestobe: ali, neomajnosti.
njihov notranji del je sama ▼▼je sama…: hebr. so zlobnosti.
zlobnost, j njihovo grlo je odprt mavzolej, laskajo s svojim jezikom. 10Uniči ▼▼Uniči…: ali, Naredi jih krive.
jih, oh Bog, naj padejo po ▼▼po…: ali, od njihovih lastnih nasvetov.
svojih lastnih nasvetih, izženi jih v množico njihovih prestopkov, kajti uprli so se zoper tebe. 11Vendar pa naj se veselijo vsi tisti, ki svoje trdno upanje polagajo vate. Naj vedno vzklikajo od veselja, ker jih ti braniš, ▼▼braniš: hebr. skrivaš, ali, ščitiš.
naj se tudi tisti, ki ljubijo tvoje ime, radostijo v tebi. 12Kajti ti, Gospod, boš blagoslovil pravičnega, kakor s ščitom ga hočeš obdati ▼▼obdati: hebr. kronati.
z naklonjenostjo.
Copyright information for
SloKJV